招標(biāo)通告招標(biāo)編號(hào)：（項(xiàng)目名稱(chēng)）

　�。▏�(guó)際復(fù)興開(kāi)發(fā)銀行貸款協(xié)定號(hào)）（國(guó)際開(kāi)發(fā)協(xié)會(huì)信貸協(xié)定號(hào)）

　　根據(jù)１９年月日第號(hào)聯(lián)合國(guó)發(fā)展論壇報(bào)上此項(xiàng)目一般采購(gòu)公告，（招標(biāo)者名稱(chēng)）利用世界銀行貸款為（項(xiàng)目名稱(chēng)）就下列設(shè)備／材料邀請(qǐng)密封投標(biāo)：

　�。ㄔO(shè)備／材料名稱(chēng)、標(biāo)號(hào)／包號(hào)）

　　所有愿意參加此投標(biāo)者請(qǐng)于１９年月日起（上午９時(shí)至１１時(shí)，星期日和節(jié)假日除外）與（招標(biāo)者名稱(chēng)）聯(lián)系，購(gòu)買(mǎi)招標(biāo)文件，每套＿＿人民幣元或＿＿美元。售款概不退還。

　　接受投標(biāo)文件的截止日為＿＿年＿＿月＿＿日上午１０時(shí)（北京時(shí)間），其后所到達(dá)的投標(biāo)文件或未按招標(biāo)要求規(guī)定交納投標(biāo)保證金的投標(biāo)文件，恕不接受。茲定于＿＿年＿＿月＿＿日上午９時(shí)（北京時(shí)間）在（開(kāi)標(biāo)地點(diǎn)名稱(chēng)）公開(kāi)開(kāi)標(biāo)。

　�。ㄕ袠�(biāo)者名稱(chēng)）

　　地址：

　　電傳：

　　電報(bào)掛號(hào)：

　　電話(huà)：

　　一、招標(biāo)邀請(qǐng)書(shū)

　　招標(biāo)編號(hào)：

　　１、（招標(biāo)者名稱(chēng)）就（項(xiàng)目名稱(chēng)）、（設(shè)備／材料名稱(chēng)）合同進(jìn)行招標(biāo)。

　�。病⑵澑秸袠�(biāo)文件如下：

　　一、招標(biāo)邀請(qǐng)書(shū)

　　二、投標(biāo)者須知

　　三、招標(biāo)要求

　　四、技術(shù)規(guī)格

　　五、合同條款

　　六、合同格式

　　附件１投標(biāo)格式

　　附件２Ａ投標(biāo)價(jià)格表——國(guó)內(nèi)投標(biāo)者

　　附件２Ｂ投標(biāo)價(jià)格表——國(guó)外投標(biāo)者

　　附件３貨物說(shuō)明一覽表

　　附件４規(guī)格差異表

　　附件５投標(biāo)保函格式

　　附件６履約保函格式

　　附件７資格文件

　�。场�對(duì)本招標(biāo)邀請(qǐng)的詢(xún)問(wèn)，應(yīng)以書(shū)信或電報(bào)或電傳與（招標(biāo)者名稱(chēng)）聯(lián)系，地址如下：

　　（招標(biāo)者名稱(chēng)及地址）

　　電傳：

　　電報(bào)：

　�。�、（招標(biāo)者名稱(chēng)）將在上述地址接受符合招標(biāo)文件要求的密封投標(biāo)，并在招標(biāo)通告規(guī)定的地址公開(kāi)開(kāi)標(biāo)。投標(biāo)者代表可自愿參加。

　　二、投標(biāo)者須知

　　 Ⅰ、導(dǎo)言

　　１、資金來(lái)源

　　中華人民共和國(guó)從國(guó)際復(fù)興開(kāi)發(fā)銀行／國(guó)際開(kāi)發(fā)協(xié)會(huì)（以下統(tǒng)一簡(jiǎn)稱(chēng)為世界銀行）獲得用于（項(xiàng)目名稱(chēng)）的多種貨幣的相當(dāng)于＿＿美元的貸款，并打算將此項(xiàng)貸款的一部分用于本招標(biāo)的付款。只有在根據(jù)貸款協(xié)議，應(yīng)中華人民共和國(guó)要求并經(jīng)世界銀行同意的情況下才能進(jìn)行，并在各方面符合上述協(xié)定的規(guī)定。除中華人民共和國(guó)以外，任何一方不得從貸款協(xié)定中獲得任何權(quán)利，也沒(méi)有對(duì)貸款提出任何要求的權(quán)利。

　�。�、合格的投標(biāo)者

　　對(duì)于符合現(xiàn)行世界銀行采購(gòu)指南規(guī)定的所有供貨商均適用。

　�。场⒑细竦呢浳锛胺�務(wù)

　�。ǎ保┖贤�項(xiàng)下提供的所有貨物及其輔助服務(wù)，其原產(chǎn)地應(yīng)符合現(xiàn)行世界銀行采購(gòu)指南規(guī)定的國(guó)家和地區(qū)，合同項(xiàng)下的所有支出僅限于這類(lèi)貨物和服務(wù)。

　　（２）本條款所說(shuō)的原產(chǎn)地系指貨物開(kāi)采、生長(zhǎng)或生產(chǎn)的地方，或提供輔助服務(wù)的地方。生產(chǎn)貨物系指經(jīng)過(guò)制造、加工或?qū)υ�部件進(jìn)行重大裝配，使貨物成為商業(yè)上承認(rèn)的在基本特性或目的或效用上與其元部件實(shí)質(zhì)上不同的產(chǎn)品。

　　４、投標(biāo)費(fèi)用

　　投標(biāo)者應(yīng)承擔(dān)與投標(biāo)的準(zhǔn)備和提交有關(guān)的一切費(fèi)用。（招標(biāo)者名稱(chēng)）在任何情況下，且不論招標(biāo)進(jìn)行或結(jié)果如何，對(duì)這些費(fèi)用概不負(fù)責(zé)。

　　 Ⅱ、招標(biāo)文件

　�。怠⒄袠�(biāo)文件

　�。ǎ保┬枰�的貨物、投標(biāo)程序以及合同條款均在招標(biāo)文件中規(guī)定，招標(biāo)文件包括：

　　一、招標(biāo)邀請(qǐng)書(shū)

　　二、投標(biāo)者須知

　　三、投標(biāo)要求

　　四、技術(shù)規(guī)格

　　五、合同條款

　　六、合同格式

　　附件１投標(biāo)格式

　　附件２Ａ投標(biāo)價(jià)格表——國(guó)內(nèi)投標(biāo)者

　　附件２Ｂ投標(biāo)價(jià)格表——同外投標(biāo)者

　　附件３貨物說(shuō)明一覽表

　　附件４規(guī)格差異表

　　附件５投標(biāo)保函格式

　　附件６履約保函格式

　　附件７資格文件

　　（２）投標(biāo)者應(yīng)詳細(xì)研究招標(biāo)文件中所有的須知事項(xiàng)、格式、條款和規(guī)格。如沒(méi)有提交招標(biāo)文件所要求的全部資料或提交的投標(biāo)在各方面對(duì)招標(biāo)文件沒(méi)有做出根本性反應(yīng)，其風(fēng)險(xiǎn)由投標(biāo)者承擔(dān)，且可能招致投標(biāo)被拒絕。

　�。�、招標(biāo)文件的澄清

　　任何要求澄清招標(biāo)文件的未來(lái)投標(biāo)者均應(yīng)在投標(biāo)提交截止日前一個(gè)月，按招標(biāo)通告中所列（招標(biāo)者名稱(chēng)）的通訊地址書(shū)面通知（招標(biāo)者名稱(chēng)）。對(duì)于投標(biāo)提交截止期前一個(gè)月內(nèi)收到的澄清招標(biāo)文件的任何要求，（招標(biāo)者名稱(chēng)）將以書(shū)面答復(fù)。（招標(biāo)者名稱(chēng)）的書(shū)面答復(fù)將分別寄給所有收到招標(biāo)文件的未來(lái)投標(biāo)者。

　�。贰⒄袠�(biāo)文件的修改

　�。ǎ保┰谕稑�(biāo)提交截止日期前任何時(shí)候，（招標(biāo)者名稱(chēng)）可以任何理由，主動(dòng)地修改招標(biāo)文件，或在答復(fù)未來(lái)投標(biāo)者提出澄清要求時(shí)，修改招標(biāo)文件。

　�。ǎ玻�對(duì)招標(biāo)文件的修改將以書(shū)面形式通知所有收到招標(biāo)文件的未來(lái)投標(biāo)者，并對(duì)他們具有約束力。

　�。ǎ常�為使未來(lái)投標(biāo)者在準(zhǔn)備投標(biāo)時(shí)有合理的時(shí)間考慮修改內(nèi)容，（招標(biāo)者名稱(chēng)）可以酌情延長(zhǎng)提交投標(biāo)的截止日。

　　 Ⅲ、投標(biāo)的準(zhǔn)備

　�。�、構(gòu)成投標(biāo)的文件

　　投標(biāo)者準(zhǔn)備的投標(biāo)應(yīng)包括以下幾部分：

　�。ǎ保┌吹冢埂ⅲ保昂停保睏l填寫(xiě)的投標(biāo)格式、投標(biāo)價(jià)格表及貨物說(shuō)明一覽表（詳見(jiàn)附件１、２和３）

　　（２）按第１２條出具的關(guān)于投標(biāo)者有資格投標(biāo)并且在授標(biāo)時(shí)有資格履行合同的證明文件。

　�。ǎ常┌吹冢保硹l出具的有關(guān)投標(biāo)者提供的貨物及其輔助服務(wù)是合格的貨物和服務(wù)并符合招標(biāo)文件（包括規(guī)格差異表，如果適用的話(huà)，詳見(jiàn)附件４）的證明文件。

　�。ǎ矗┌吹冢保礂l規(guī)定的投標(biāo)保證金（保函詳見(jiàn)附件５）。

　�。�、投標(biāo)格式

　�。ǎ保┩稑�(biāo)者應(yīng)填寫(xiě)招標(biāo)文件中規(guī)定的投標(biāo)格式及其適當(dāng)?shù)耐稑?biāo)價(jià)格表，標(biāo)明所提供的貨物、貨物的簡(jiǎn)要情況、產(chǎn)地、數(shù)量及價(jià)格。

　�。ǎ玻�為實(shí)施第２５條規(guī)定的國(guó)內(nèi)優(yōu)惠，（招標(biāo)者名稱(chēng)）將把所有的投標(biāo)分別歸入以下三組。

　　 ①Ａ組投標(biāo)：在中華人民共和國(guó)內(nèi)制造的，其制造費(fèi)用中的國(guó)內(nèi)增值部分不少于工廠出廠價(jià)的２０％的貨物。

　　 ②Ｂ組投標(biāo)：在中華人民共和國(guó)內(nèi)制造的，其制造費(fèi)用中的國(guó)內(nèi)增值部分少于工廠出廠價(jià)的２０％的貨物和已在中華人民共和國(guó)境內(nèi)的外國(guó)貨物。

　　 ③Ｃ組投標(biāo)：由（招標(biāo)者名稱(chēng)）直接從國(guó)外供應(yīng)商或通過(guò)供應(yīng)商的當(dāng)?shù)卮�理商進(jìn)口的外國(guó)貨物。

　　（３）為便于（招標(biāo)者名稱(chēng)）分組，投標(biāo)者應(yīng)填寫(xiě)投標(biāo)文件中規(guī)定的任何一種合適的價(jià)格表，但如填寫(xiě)不正確，將不導(dǎo)致被廢標(biāo)，（招標(biāo)者名稱(chēng)）會(huì)重新將該投標(biāo)歸入合適的組內(nèi)。

　�。保�、投標(biāo)價(jià)格

　�。ǎ保┩稑�(biāo)者應(yīng)在這些招標(biāo)文件所附的投標(biāo)價(jià)格表中標(biāo)明，根據(jù)合同擬提供貨物的單價(jià)和總投標(biāo)價(jià)。如單價(jià)和總價(jià)有出入，以單價(jià)為準(zhǔn)。

　�。ǎ玻┩稑�(biāo)價(jià)格表內(nèi)標(biāo)明的價(jià)格應(yīng)按下列方式分別填寫(xiě)：

　　 ①Ａ組投標(biāo)：（按上述９（２）①條款規(guī)定的從中華人民共和國(guó)境內(nèi)提供的貨物）

　�。帷⒇浳锕�廠出廠價(jià)，包括對(duì)制造和裝配該貨物所使用的元部件和原材料已交付的全部進(jìn)口關(guān)稅、銷(xiāo)售稅和其他稅費(fèi)（這些稅費(fèi)不應(yīng)分開(kāi)填寫(xiě)，而應(yīng)包括在貨款中）。

　　ｂ、如取得合同，對(duì)貨物將支付的任何銷(xiāo)售稅和其他稅費(fèi)。

　　ｃ、制造費(fèi)用中國(guó)內(nèi)增值部分以工廠出廠價(jià)的百分比表示。

　　 ②Ｂ組投標(biāo)（見(jiàn)上述９（２）②款規(guī)定）

　�。�、貨物按工廠出廠價(jià)、展室交貨價(jià)、倉(cāng)庫(kù)交貨價(jià)或貨架交貨價(jià)報(bào)價(jià)，包括對(duì)以下已交付的全部進(jìn)口關(guān)稅和銷(xiāo)售稅及其他稅費(fèi)。

　　工廠出廠價(jià)貨物的制造、裝配過(guò)程中所使用的元部件和原材料。

　　按展室交貨價(jià)或貨架交貨報(bào)價(jià)的已進(jìn)口的外國(guó)貨物（關(guān)稅不應(yīng)分別填寫(xiě)，而應(yīng)包括在貨價(jià)中）

　�。狻⑷缛〉煤贤�，任何中華人民共和國(guó)政府所征收的銷(xiāo)售稅和其他稅費(fèi)。

　　 ③Ｃ組投標(biāo)（按上述９（２）③款規(guī)定的從中華人民共和國(guó)境外進(jìn)口的貨物）

　�。帷⒊杀炯舆\(yùn)輸費(fèi)和保險(xiǎn)費(fèi)價(jià)（中國(guó)目的港）。

　�。狻㈦x岸價(jià)（裝運(yùn)港）。

　　（３）根據(jù)上述１０、２款，對(duì)投標(biāo)者規(guī)定的分項(xiàng)報(bào)價(jià)僅為（招標(biāo)者名稱(chēng)）評(píng)標(biāo)之用，（招標(biāo)者名稱(chēng)）以其他方式成交的權(quán)力不受此限制。

　�。ǎ矗┰谕稑�(biāo)者履行合同期間，投標(biāo)者在投標(biāo)價(jià)格表中標(biāo)明的價(jià)格為固定價(jià)，任何情況下不得改動(dòng)。以可調(diào)價(jià)格方式提交的投標(biāo)將按２３條予以拒絕。

　　（５）投標(biāo)價(jià)格應(yīng)包括技術(shù)規(guī)格項(xiàng)下所要求的安裝、調(diào)試、考核驗(yàn)收、培訓(xùn)等費(fèi)用，并分別列明這些費(fèi)用，供（招標(biāo)者名稱(chēng)）評(píng)估。

　　１１、投標(biāo)貨幣

　�。ǎ保┩稑�(biāo)格式和投標(biāo)價(jià)格中的標(biāo)價(jià)應(yīng)按以下貨幣報(bào)價(jià)：

　�。痢⒚涝�或投標(biāo)者本國(guó)貨幣或制造商國(guó)家的貨幣。

　�。�、如投標(biāo)者預(yù)計(jì)在履約過(guò)程中所發(fā)生費(fèi)用開(kāi)支的貨幣超過(guò)一種以上，并且希望得到相應(yīng)貨幣的付款，則投標(biāo)者應(yīng)在其投標(biāo)中提出。在此情況下，其投標(biāo)應(yīng)：

　�。�、以多種貨幣報(bào)價(jià)，每一貨幣金額最后組成總投標(biāo)價(jià)；或

　　ｂ、以一種貨幣報(bào)價(jià)，提出用其他貨幣付款在總標(biāo)價(jià)中的百分比，并注明計(jì)算時(shí)所用的匯率。

　�。保病⑼稑�(biāo)者合格性和資格的文件

　�。ǎ保┌凑盏冢笚l，投標(biāo)者應(yīng)提交證明有資格進(jìn)行投標(biāo)和有資格履行合同的文件，作為其投標(biāo)的一部分。

　　（２）投標(biāo)者有資格投標(biāo)的證明文件應(yīng)使（招標(biāo)者名稱(chēng)）滿(mǎn)意，即在提交投標(biāo)時(shí)，投標(biāo)者應(yīng)來(lái)自符合現(xiàn)行世界銀行采購(gòu)指南規(guī)定的合格國(guó)家和地區(qū)。

　　（３）投標(biāo)者履行合同的資格證明文件應(yīng)使（招標(biāo)者名稱(chēng)）滿(mǎn)意。

　�。�。如投標(biāo)者根據(jù)合同提供的貨物不是投標(biāo)者自己制造或生產(chǎn)的，投標(biāo)者應(yīng)由貨物的制造者或生產(chǎn)者正式授權(quán)委托向或在中華人民共和國(guó)供貨。

　�。�。投標(biāo)者有履行合同所必須的財(cái)務(wù)、技術(shù)和生產(chǎn)能力。

　�。谩Ｈ缤稑�(biāo)者不在中華人民共和國(guó)營(yíng)業(yè)，則將由有能力的代理人履行合同條款規(guī)定的由賣(mài)方承擔(dān)的維修、修理和備件供應(yīng)之義務(wù)。

　�。ǎ矗┩稑�(biāo)者須填寫(xiě)并提交投標(biāo)文件所附的資格文件（見(jiàn)附件７）。

　�。保�、證明貨物合格性及與招標(biāo)文件一致性的文件

　�。ǎ保┌凑盏冢笚l，投標(biāo)者應(yīng)提交關(guān)于根據(jù)合同提供的所有貨物及其輔助服務(wù)的合格性并符合投標(biāo)文件的證明文件，作為投標(biāo)的一部分。

　�。ǎ玻┴浳锖头�務(wù)合格性的證明文件應(yīng)使（招標(biāo)者名稱(chēng)）滿(mǎn)意，即貨物和服務(wù)須來(lái)源于符合現(xiàn)行世界銀行采購(gòu)指南規(guī)定的合格國(guó)家和地區(qū)。為滿(mǎn)足本款要求，交貨時(shí)須出具原產(chǎn)地證明。

　�。ǎ常┴浳锖头�務(wù)符合招標(biāo)文件的書(shū)面證明，可以是印刷品、圖紙和資料。并須提供：

　�。�、貨物主要技術(shù)和性能特點(diǎn)的詳細(xì)說(shuō)明；

　�。�、自貨物使用起兩年期間貨物正常、連續(xù)運(yùn)行所需的所有零備件、特殊工具等貨源和價(jià)格情況的全部詳細(xì)清單；

　�。谩⒁�(guī)格差異表（見(jiàn)附件４）。

　　（４）關(guān)于按上述（３）、Ｃ、所提供的說(shuō)明，投標(biāo)者須注意，（招標(biāo)者名稱(chēng)）在技術(shù)規(guī)格中規(guī)定的工藝、材料和設(shè)備的標(biāo)準(zhǔn)以及參考牌名和樣本號(hào)只是作為說(shuō)明并非限制。投標(biāo)者可以在投標(biāo)中選用替換標(biāo)準(zhǔn)、牌名和樣本號(hào)，但應(yīng)以（招標(biāo)者名稱(chēng)）滿(mǎn)意為條件，即這些替換從根本上要相當(dāng)于或優(yōu)于技術(shù)規(guī)格中規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)。

　�。保�、投標(biāo)保證金

　�。ǎ保┌吹冢笚l規(guī)定，投標(biāo)者須以投標(biāo)貨幣提交金額不少于投標(biāo)總金額的＿％的投標(biāo)保證金作為投標(biāo)的一部分。

　　（２）投標(biāo)保證金是為了保護(hù)（招標(biāo)者名稱(chēng)），防止發(fā)生根據(jù)在本條款第（７）款會(huì)導(dǎo)致沒(méi)收投標(biāo)保證金的行為。

　�。ǎ常┩稑�(biāo)保證金的貨幣與投標(biāo)貨幣一致，并應(yīng)以下列形式提供：

　　 ①銀行保函：

　　由ａ、中國(guó)銀行；或ｂ、中國(guó)銀行在國(guó)外的業(yè)務(wù)往來(lái)銀行；ｃ、中華人民共和國(guó)境內(nèi)營(yíng)業(yè)的其他中國(guó)或外國(guó)銀行；ｄ、不包括在ｂ、ｃ項(xiàng)中的事先得到（招標(biāo)者名稱(chēng)）同意的外國(guó)銀行，按招標(biāo)文件中規(guī)定的格式出具的保函（附件５），有效期為投標(biāo)有效期后３０天。

　　 ②銀行本票、保付支票或現(xiàn)金。

　�。ǎ矗�對(duì)任何未按（１）和（３）款規(guī)定隨交投標(biāo)保證金的投標(biāo)，（招標(biāo)者名稱(chēng)）可按第２３條規(guī)定，認(rèn)為未作出根本性反應(yīng)而予以拒絕。

　�。ǎ担┪粗袠�(biāo)的投標(biāo)者的投標(biāo)保證金將在（招標(biāo)者名稱(chēng)）根據(jù)第２１條規(guī)定的投標(biāo)有效期滿(mǎn)后（除非有效期已延長(zhǎng)）３０天予以退還，不加計(jì)利息。

　　（６）中標(biāo)的投標(biāo)者的投標(biāo)保證金在投標(biāo)者按第３３條簽訂合同并按第３４條規(guī)定交納履約保函后予以退還。

　�。ǎ罚�沒(méi)收投標(biāo)保證金的情況：

　�。�。投標(biāo)者在投標(biāo)格式中規(guī)定的投標(biāo)有效期內(nèi)，撤銷(xiāo)其投標(biāo)；或

　�。�。中標(biāo)投標(biāo)者未能：

　�。帷⒏鶕�(jù)第３３條簽訂合同；或

　�。狻⒏鶕�(jù)第３４條開(kāi)具履約保函。

　　１５、投標(biāo)語(yǔ)言

　　投標(biāo)者所做的投標(biāo)及投標(biāo)者與（招標(biāo)者名稱(chēng)）就投標(biāo)所進(jìn)行的通訊和交換的文件均應(yīng)以英文書(shū)寫(xiě)。投標(biāo)者提交的任何印刷品也可以用另一種文字書(shū)寫(xiě)，但需隨交英文譯本一份，在這種情況下，對(duì)投標(biāo)的解釋以英文譯本為準(zhǔn)。

　�。保�、投標(biāo)文式

　　（１）投標(biāo)者應(yīng)準(zhǔn)備＿份投標(biāo)書(shū)（一份正本、＿份副本），每份需清楚地標(biāo)明“正本”或“副本”。正、副本如有不符，以正本為準(zhǔn)。

　�。ǎ玻┩稑�(biāo)書(shū)正本和所有的副本均需打印并由投標(biāo)者或被授權(quán)保證投標(biāo)者履約的人簽字。授權(quán)人須隨投標(biāo)遞交授權(quán)書(shū)。除未經(jīng)修改的印刷品外，投標(biāo)書(shū)的每一頁(yè)均須由投標(biāo)的簽字人草簽。

　　（３）投標(biāo)書(shū)內(nèi)不得有行間書(shū)寫(xiě)、涂擦或改寫(xiě)，除非投標(biāo)者有必要進(jìn)行改錯(cuò)，但必須由投標(biāo)簽字人對(duì)改錯(cuò)草簽。

　　（４）電報(bào)投標(biāo)不予接受。

　　 Ⅳ、投標(biāo)遞交

　�。保贰⑼稑�(biāo)的密封和標(biāo)記

　�。ǎ保┩稑�(biāo)者對(duì)投標(biāo)正本和所有副本應(yīng)用內(nèi)外二層信封密封。

　　（２）內(nèi)信封和外信封均應(yīng)：

　　 ①按下述地址致：（招標(biāo)者名稱(chēng)）

　�。ㄔ敿�(xì)地址）

　　 ②寫(xiě)明項(xiàng)目名稱(chēng)、招標(biāo)編號(hào)、正本或副本及“請(qǐng)勿在（招標(biāo)通告規(guī)定的開(kāi)標(biāo)時(shí)間）之前啟封”。

　　 ③在內(nèi)信封上寫(xiě)明投標(biāo)者名稱(chēng)和地址。

　�。ǎ常┤绻�外信封未按上述第（２）款要求密封或做標(biāo)記，（招標(biāo)者名稱(chēng)）對(duì)投標(biāo)的誤投或過(guò)早啟封概不負(fù)責(zé)。（招標(biāo)者名稱(chēng)）可拒絕過(guò)早啟封的標(biāo)書(shū)。

　�。保浮⑦f交投標(biāo)書(shū)的截止日期

　�。ǎ保└鶕�(jù)第１９條，（招標(biāo)者名稱(chēng)）收到投標(biāo)書(shū)的時(shí)間不得遲于招標(biāo)通告中規(guī)定的截止時(shí)間。投標(biāo)書(shū)可郵寄或面交。

　�。ǎ玻�（招標(biāo)者名稱(chēng)）可以按第７條規(guī)定酌情修改招標(biāo)文件以延長(zhǎng)遞交投標(biāo)書(shū)的截止日期。在此情況下，（招標(biāo)者名稱(chēng)）和投標(biāo)者的所有權(quán)利和義務(wù)均應(yīng)根據(jù)延長(zhǎng)截止日期而延長(zhǎng)。

　�。保埂⑦t交的投標(biāo)

　�。ㄕ袠�(biāo)者名稱(chēng)）可拒絕在第１８條規(guī)定的投標(biāo)截止日期后收到的任何投標(biāo)。

　�。玻�、投標(biāo)的修改和撤銷(xiāo)

　�。ǎ保┩稑�(biāo)者在投標(biāo)書(shū)提交后可以修改或撤銷(xiāo)投標(biāo)，但以（招標(biāo)者名稱(chēng)）在遞交投標(biāo)書(shū)的截止日期前收到投標(biāo)者的修改或撤銷(xiāo)的書(shū)面通知為條件。

　�。ǎ玻┩稑�(biāo)者的修改或撤銷(xiāo)通知應(yīng)按第１６和１７條規(guī)定編寫(xiě)、密封、做標(biāo)記和發(fā)送。

　　（３）根據(jù)第２６條，在遞交投標(biāo)書(shū)的截止日期后不得修改投標(biāo)。

　　（４）在遞交投標(biāo)書(shū)的截止日期后，直至投標(biāo)者在投標(biāo)格式中規(guī)定的投標(biāo)有效期滿(mǎn)前，不得撤銷(xiāo)投標(biāo)。在此期間撤銷(xiāo)投標(biāo)則導(dǎo)致沒(méi)收投標(biāo)者的投標(biāo)保證金。

　�。玻薄⑼稑�(biāo)有效期

　�。ǎ保┩稑�(biāo)有效期為（招標(biāo)者名稱(chēng)）按第２２條規(guī)定的開(kāi)標(biāo)之日后＿天。

　�。ǎ玻┰诶�外情況下，（招標(biāo)者名稱(chēng)）可要求投標(biāo)者同意延長(zhǎng)投標(biāo)有效期。延長(zhǎng)投標(biāo)有效期的要求與答復(fù)均應(yīng)以書(shū)面（電報(bào)或電傳）進(jìn)行。根據(jù)第１４條規(guī)定，提交的投標(biāo)保證金也應(yīng)相應(yīng)延長(zhǎng)。投標(biāo)者可以拒絕延長(zhǎng)投標(biāo)有效期而不被沒(méi)收投標(biāo)保證金，對(duì)于同意延長(zhǎng)投標(biāo)有效期的投標(biāo)，既不要求也不允許該投標(biāo)者修改投標(biāo)。

　　 Ⅴ、開(kāi)標(biāo)

　�。玻�、（招標(biāo)者名稱(chēng)）開(kāi)標(biāo)

　�。ǎ保�（招標(biāo)者名稱(chēng)）在投標(biāo)者代表愿意出席的情況下，按招標(biāo)通告中規(guī)定的地點(diǎn)和時(shí)間進(jìn)行公開(kāi)開(kāi)標(biāo)。

　�。ǎ玻╅_(kāi)標(biāo)時(shí)宣布投標(biāo)者名稱(chēng)、投標(biāo)價(jià)格、投標(biāo)價(jià)格的修改、投標(biāo)的撤銷(xiāo)，是否有適當(dāng)?shù)耐稑?biāo)保證金以及（招標(biāo)者名稱(chēng)）認(rèn)為適當(dāng)?shù)钠渌�情況。

　　 Ⅵ、投標(biāo)的審查、評(píng)估和比較

　�。玻场⒊醪綄彶榧按_定是否做出根本性反應(yīng)

　�。ǎ保╅_(kāi)標(biāo)后，（招標(biāo)者名稱(chēng)）審查投標(biāo)是否完整，有無(wú)計(jì)算上的錯(cuò)誤，是否已提交需要的投標(biāo)保證金，投標(biāo)文件是否已經(jīng)適當(dāng)簽字，投標(biāo)是否大體符合要求，如單價(jià)與總價(jià)不符，以單價(jià)為準(zhǔn)，修改總價(jià)，對(duì)不接受修改計(jì)算錯(cuò)誤的投標(biāo)者，其投標(biāo)將被拒絕。如大寫(xiě)與小寫(xiě)不符，以大寫(xiě)為準(zhǔn)。

　　（２）在按第２４條做詳細(xì)評(píng)估之前，（招標(biāo)者名稱(chēng)）要確定每一個(gè)投標(biāo)是否對(duì)招標(biāo)文件做出根本性反應(yīng)。

　�。ǎ常┍緱l所說(shuō)的根本性反應(yīng)的投標(biāo)系指符合招標(biāo)文件的所有條款，沒(méi)有重大差異。重大差異系指實(shí)質(zhì)上影響投標(biāo)者按合同提供貨物的數(shù)量、質(zhì)量或交貨，或者指違反招標(biāo)文件的規(guī)定，實(shí)質(zhì)上限制了合同項(xiàng)下（招標(biāo)者名稱(chēng)）或投標(biāo)者的權(quán)力和義務(wù)。

　�。ǎ矗�（招標(biāo)者名稱(chēng)）對(duì)投標(biāo)的反應(yīng)的決定是依據(jù)投標(biāo)內(nèi)容本身，而不依靠外來(lái)的證明。

　�。ǎ担┐_定為未作出根本性反應(yīng)的投標(biāo)將被（招標(biāo)者名稱(chēng)）拒絕，投標(biāo)者不得通過(guò)改正不符之處而使其投標(biāo)作出反應(yīng)。

　�。ǎ叮�對(duì)于投標(biāo)中并不構(gòu)成重大偏離的任何微小差異，（招標(biāo)者名稱(chēng)）可以另作考慮。

　�。玻础⑼稑�(biāo)的評(píng)估和比較

　�。ǎ保�（招標(biāo)者名稱(chēng)）將對(duì)按第２３條確定作出根本性反應(yīng)的投標(biāo)進(jìn)行評(píng)估和比較。

　�。ǎ玻�（招標(biāo)者名稱(chēng)）對(duì)投標(biāo)的評(píng)估不包括，也不考慮以下項(xiàng)目：

　　 ①對(duì)（招標(biāo)者名稱(chēng)）進(jìn)口的外國(guó)貨物，在投標(biāo)后對(duì)貨物將要征收的關(guān)稅和進(jìn)口稅費(fèi)。

　　 ②對(duì)在中華人民共和國(guó)制造的貨物或已在中華人民共和國(guó)的外國(guó)貨物，在授標(biāo)后對(duì)貨物將要征收的銷(xiāo)售稅和其它類(lèi)似稅費(fèi)。

　�。ǎ常�為便于評(píng)估和比較，（招標(biāo)者名稱(chēng)）將把所有取得合同后應(yīng)付的以各種貨幣表示的投標(biāo)價(jià)，按中國(guó)人民銀行授權(quán)中國(guó)銀行在開(kāi)標(biāo)之日為類(lèi)似交易公布的賣(mài)價(jià)折成美元。如果在作出中標(biāo)決定前幣值發(fā)生變動(dòng)，投標(biāo)價(jià)格以決定中標(biāo)當(dāng)日匯率重新評(píng)估，但不能遲于（招標(biāo)者名稱(chēng)）按第２１條規(guī)定的原投標(biāo)有效期。

　�。ǎ矗�對(duì)從中華人民共和國(guó)境內(nèi)提供的貨物，應(yīng)按工廠出廠價(jià)／倉(cāng)庫(kù)交貨價(jià)／貨架交貨價(jià)進(jìn)行比較，該價(jià)格包括一切費(fèi)用，以及對(duì)貨物中所使用的或?qū)⑹褂玫倪M(jìn)口元部件和原料已征收的或應(yīng)征收的稅費(fèi)。對(duì)從中華人民共和國(guó)境外提供的貨物，應(yīng)按成本加運(yùn)輸保險(xiǎn)費(fèi)價(jià)（目的港）進(jìn)行比較。

　�。ǎ担�（招標(biāo)者名稱(chēng)）評(píng)估投標(biāo)除了考慮投標(biāo)價(jià)格這個(gè)主要因素外，還要考慮技術(shù)規(guī)格中列明的因素和準(zhǔn)則。

　�。玻�、國(guó)內(nèi)優(yōu)惠

　�。ǎ保┰诒容^投標(biāo)時(shí)，（招標(biāo)者名稱(chēng)）將按以下程序?qū)υ谥腥A人民共和國(guó)制造的貨物給予一定的優(yōu)惠。其條件是投標(biāo)者應(yīng)向（招標(biāo)者名稱(chēng)）和世界銀行滿(mǎn)意地證明，貨物的制造費(fèi)用中包含的國(guó)內(nèi)增值部分至少相當(dāng)于該貨物工廠出廠價(jià)的２０％。

　�。ǎ玻�（招標(biāo)者名稱(chēng)）首先審查投標(biāo)者按第９條提交的投標(biāo)價(jià)格表的分組是否正確，并在必要時(shí)對(duì)分組進(jìn)行修改。

　�。ǎ常�對(duì)每組投標(biāo)的評(píng)估先在組內(nèi)各自比較，確定每組最低評(píng)估投標(biāo)。然后各組最低評(píng)估投標(biāo)相互進(jìn)行比較。如經(jīng)此比較確定Ａ組或Ｂ組投標(biāo)為最低評(píng)估投標(biāo)，則該標(biāo)即被選為中標(biāo)。

　　（４）如果經(jīng)上述比較，確定Ｃ組投標(biāo)為最低評(píng)估投標(biāo)，則為進(jìn)一步比較起見(jiàn)，所有Ｃ組投標(biāo)的評(píng)估價(jià)格應(yīng)加上相當(dāng)于以下金額較少者后，再和Ａ組最低評(píng)估投標(biāo)進(jìn)行比較：

　　 ①非免稅進(jìn)口商進(jìn)口Ｃ組提供的貨物而可能支付的進(jìn)口關(guān)稅和其它進(jìn)口稅費(fèi)；或

　　 ②該貨物的成本加運(yùn)輸保險(xiǎn)費(fèi)價(jià)的１５％。

　　經(jīng)此進(jìn)一步比較確定Ａ組投標(biāo)為最低評(píng)估投標(biāo)，則選其中標(biāo)；反之，則選Ｃ組最低評(píng)估投標(biāo)中標(biāo)。

　�。玻�、投標(biāo)的澄清

　�。ǎ保�為有助于按第２３和２４條規(guī)定對(duì)投標(biāo)進(jìn)行審查、評(píng)估和比較，（招標(biāo)者名稱(chēng)）可以要求投標(biāo)者澄清其投標(biāo)。提出澄清的要求與答復(fù)均應(yīng)是書(shū)面的，并不得要求或提出改變投標(biāo)價(jià)格或?qū)嵸|(zhì)內(nèi)容。

　　２７、聯(lián)系

　　（１）除按照第２６條規(guī)定辦理外，從開(kāi)標(biāo)時(shí)起到授予合同時(shí)止，投標(biāo)者不得就有關(guān)投標(biāo)的任何事項(xiàng)與（招標(biāo)者名稱(chēng)）聯(lián)系。

　�。ǎ玻┩稑�(biāo)者試圖影響（招標(biāo)者名稱(chēng)）評(píng)估投標(biāo)、比較投標(biāo)或決定授予合同的任何努力可能導(dǎo)致拒絕該投標(biāo)者的投標(biāo)。

　　 Ⅶ、合同的授予

　�。玻浮⒅袠�(biāo)的標(biāo)準(zhǔn)

　�。ǎ保┏�按第３０條規(guī)定辦理外，（招標(biāo)者名稱(chēng)）將把合同授予中標(biāo)者，其投標(biāo)被確定是做出根本性反映為最低評(píng)估價(jià)的投標(biāo)，并且，中標(biāo)人被（招標(biāo)者名稱(chēng)）按第２９條規(guī)定確信為有資格能令人滿(mǎn)意地履行合同。

　�。玻�、資格后審

　�。ǎ保┰跊](méi)有資格預(yù)審的情況下對(duì)被選擇為其投標(biāo)是做出了根本性反應(yīng)，并且是最低評(píng)估價(jià)的投標(biāo)者，（招標(biāo)者名稱(chēng)）將確定其是否有資格令人滿(mǎn)意地履行合同。

　�。ǎ玻┳鞒龃_定時(shí)將考慮投標(biāo)者的財(cái)務(wù)、技術(shù)和生產(chǎn)能力，并以審查投標(biāo)者按第１２條提交的投標(biāo)者資格證明文件及（招標(biāo)者名稱(chēng)）認(rèn)為必要和合適的其它資料為基礎(chǔ)。

　�。ǎ常┤绱_定投標(biāo)者不能合格地履行合同，其投標(biāo)將被拒絕。

　　３０、中標(biāo)時(shí)（招標(biāo)者名稱(chēng)）更改數(shù)量的權(quán)利

　　（１）授予合同時(shí)（招標(biāo)者名稱(chēng)）對(duì)招標(biāo)要求中規(guī)定的貨物和服務(wù)的數(shù)量保留增加或減少技術(shù)規(guī)格中列明的范圍的權(quán)利。

　�。常�、（招標(biāo)者名稱(chēng)）接受和拒絕任何或所有投標(biāo)的權(quán)利

　　第２８條規(guī)定，（招標(biāo)者名稱(chēng)）保留在授予合同前的任何時(shí)候接受或拒絕任何投標(biāo)，取消招標(biāo)和拒絕所有投標(biāo)的權(quán)利，無(wú)須對(duì)受影響的投標(biāo)者承擔(dān)任何責(zé)任，也沒(méi)有義務(wù)將（招標(biāo)者名稱(chēng)）的行動(dòng)背景通知受影響的投標(biāo)者。

　�。常病⒅袠�(biāo)的通知

　�。ǎ保┰谕稑�(biāo)有效期滿(mǎn)前，（招標(biāo)者名稱(chēng)）將以?huà)焯?hào)信、電報(bào)或電傳通知中標(biāo)者其投標(biāo)已被接受。

　　（２）中標(biāo)的通知構(gòu)成合同成立。

　�。ǎ常┲袠�(biāo)者按第３４條提交履約保證金后，（招標(biāo)者名稱(chēng)）即速通知不中標(biāo)者投標(biāo)已被拒絕并將按第１４條退還其投標(biāo)保證金。

　�。常场⒑贤�格式

　�。ǎ保�（招標(biāo)者名稱(chēng)）在通知中標(biāo)者其投標(biāo)已被接受的同時(shí)，向投標(biāo)者寄送招標(biāo)文件中規(guī)定的體現(xiàn)雙方之間的所有協(xié)議的合同格式。

　�。ǎ玻┦盏街袠�(biāo)通知和合同格式后３０天內(nèi)，投標(biāo)者應(yīng)派遣其授權(quán)代表赴中華人民共和國(guó)與（招標(biāo)者名稱(chēng)）在（地點(diǎn)）簽署合同。

　�。ǎ常┗蛲稑�(biāo)者在收到合同格式后３０天內(nèi)簽署合同并注上合同日期，郵退給（招標(biāo)者名稱(chēng)）。

　�。常础⒙募s保證金

　�。ǎ保┲袠�(biāo)者在簽署合同后３０天內(nèi)應(yīng)按照合同條款的規(guī)定和招標(biāo)文件所附的格式（附件６）提交履約保證金。

　�。ǎ玻┤缰袠�(biāo)者未按上述第（１）款或第３３條要求辦理，則有充分理由取消中標(biāo)并沒(méi)收中標(biāo)者的投標(biāo)保證金。在此情況下，（招標(biāo)者名稱(chēng)）可將合同授予下一最低評(píng)估投標(biāo)者或重新招標(biāo)。

　　三、招標(biāo)要求

　　四、技術(shù)規(guī)格

　　注：以上兩節(jié)應(yīng)根據(jù)項(xiàng)目的具體情況進(jìn)行專(zhuān)門(mén)編制。

　　五、合同條款

　�。�、定義

　　本合同中的下列術(shù)語(yǔ)應(yīng)理解為：

　�。ǎ保�“合同”系指雙方簽署的合同格式中列明的買(mǎi)賣(mài)雙方已經(jīng)達(dá)成的協(xié)議，包括合同格式規(guī)定的所有附件和文件。

　　（２）“合同價(jià)格”系指根據(jù)合同規(guī)定，在賣(mài)方全部適當(dāng)?shù)芈男泻贤�義務(wù)時(shí)應(yīng)支付給賣(mài)方的價(jià)格。

　�。ǎ常�“貨物”系指根據(jù)合同規(guī)定賣(mài)方須向買(mǎi)方提供的一切設(shè)備、機(jī)械、儀表、備件、工具、手冊(cè)和其他技術(shù)資料，或其他的材料。

　�。ǎ矗�“服務(wù)”系指根據(jù)合同規(guī)定賣(mài)方承擔(dān)的安裝、調(diào)試、技術(shù)協(xié)助、校準(zhǔn)、培訓(xùn)和其他類(lèi)似的義務(wù)。

　�。ǎ担�“買(mǎi)方”系指（招標(biāo)者名稱(chēng)）。

　�。ǎ叮�“賣(mài)方”系指根據(jù)合同提供貨物和服務(wù)的公司或?qū)嶓w。

　　（７）“世界銀行”系指國(guó)際復(fù)興開(kāi)發(fā)銀行和國(guó)際開(kāi)發(fā)協(xié)會(huì)。

　�。ǎ福�“Ｐ、Ｒ、Ｃ”系指中華人民共和國(guó)。

　　２、技術(shù)規(guī)格

　　提供和交付貨物的技術(shù)規(guī)格應(yīng)與本招標(biāo)文件中技術(shù)規(guī)格的規(guī)定相一致，也應(yīng)與所附技術(shù)規(guī)格差異表的規(guī)定（如果有的話(huà)）相一致（附件４）。

　�。�、資金來(lái)源和產(chǎn)地

　　（１）中華人民共和國(guó)從國(guó)際復(fù)興開(kāi)發(fā)銀行和國(guó)際開(kāi)發(fā)協(xié)會(huì)（以下簡(jiǎn)稱(chēng)為世界銀行）獲得用于（項(xiàng)目名稱(chēng)）項(xiàng)目的、各種貨幣的、相當(dāng)于
＿＿美元的貸款，并打算將此項(xiàng)貸款的一部分用于本招標(biāo)所要求達(dá)成的合同項(xiàng)下的合格款項(xiàng)。世界銀行的付款只有在根據(jù)貸款協(xié)議條款應(yīng)中華人民共和國(guó)要求并經(jīng)世界銀行同意的情況下才能進(jìn)行，并在各方面符合上述協(xié)議的規(guī)定。除中華人民共和國(guó)以外，任何一方不得從貸款協(xié)議中獲得任何權(quán)利，也沒(méi)有對(duì)貸款提出任何要求的權(quán)利。

　�。ǎ玻┖贤�項(xiàng)下提供的所有貨物和輔助服務(wù)，其原產(chǎn)地應(yīng)符合現(xiàn)行世界銀行采購(gòu)指南規(guī)定的國(guó)家和地區(qū)。

　�。ǎ常┍緱l款所說(shuō)的“原產(chǎn)地”系指貨物開(kāi)采、生長(zhǎng)或生產(chǎn)的地方，或提供這些服務(wù)的地方。

　　４、專(zhuān)利權(quán)

　　賣(mài)方應(yīng)保護(hù)買(mǎi)方在中國(guó)使用貨物或貨物的任何部分不受第三方關(guān)于侵犯其專(zhuān)利權(quán)、商標(biāo)權(quán)和工業(yè)設(shè)計(jì)權(quán)的指控。

　�。�、包裝

　�。�、１除合同另有規(guī)定外，賣(mài)方供應(yīng)的全部貨物，均應(yīng)按出口標(biāo)準(zhǔn)保護(hù)方法進(jìn)行包裝。該包裝應(yīng)適合于遠(yuǎn)洋和內(nèi)陸運(yùn)輸?shù)亩啻伟徇\(yùn)、裝卸、防潮、防震、防銹以及粗魯搬運(yùn)，以使貨物安全無(wú)損運(yùn)抵合同現(xiàn)場(chǎng)。由于賣(mài)方包裝不良所發(fā)生任何銹蝕、損壞和損失由賣(mài)方承擔(dān)。

　�。怠ⅲ裁考�包裝中應(yīng)附有詳細(xì)裝箱單和質(zhì)量合格證各一份。

　　６、嘜頭

　　賣(mài)方應(yīng)在包裝箱毗鄰的四面上用不褪色的油漆和明顯易見(jiàn)的英文字樣說(shuō)明下述內(nèi)容：

　　 ①收貨人；

　　 ②合同號(hào)；

　　 ③嘜頭；

　　 ④收貨人代號(hào)；

　　 ⑤目的港；

　　 ⑥貨物名稱(chēng)和項(xiàng)號(hào)、箱號(hào)；

　　 ⑦毛重／凈重（公斤）；

　　 ⑧尺寸（長(zhǎng)×寬×高）。

　　如果貨物單件重量達(dá)到或超過(guò)２噸，賣(mài)方應(yīng)在每件包裝箱上以英文和適當(dāng)運(yùn)輸標(biāo)志標(biāo)明“重心”和“吊裝點(diǎn)”，以便于裝卸和搬運(yùn)。根據(jù)貨物的特點(diǎn)和運(yùn)輸上的不同要求，賣(mài)方應(yīng)在包裝箱上清楚地刷制“防潮”、“小心輕放”、“勿倒置”等字樣和其它適當(dāng)?shù)膰?guó)際貿(mào)易標(biāo)志。

　�。贰⒀b運(yùn)條件

　�。贰ⅲ背杀炯舆\(yùn)輸保險(xiǎn)費(fèi)價(jià)合同

　�。�、１、１賣(mài)方應(yīng)于合同規(guī)定的交貨日前６０（陸拾）天（在海運(yùn)情況下），或４０（肆拾）天（在空運(yùn)情況下），將合同號(hào)、貨名、數(shù)量、件數(shù)、總毛重、總體積（立方米）和備妥待運(yùn)日期以電報(bào)或電傳通知買(mǎi)方。同時(shí)，賣(mài)方應(yīng)用掛號(hào)信寄給買(mǎi)方交貨詳細(xì)清單一式６（陸）份，包括合同號(hào)、貨名、規(guī)格、數(shù)量、總毛重、總體積（立方米）、每箱尺寸（長(zhǎng)×寬×高）、單價(jià)、總金額、備妥待運(yùn)日期和貨物在運(yùn)輸、貯存中的特殊要求和注意事項(xiàng)。

　�。贰ⅲ�、２賣(mài)方負(fù)責(zé)租船訂艙、安排運(yùn)輸并支付運(yùn)費(fèi)，以保證貨物按合同規(guī)定的交貨時(shí)間交貨。

　�。�、１、３在賣(mài)方租訂的船只抵達(dá)裝運(yùn)港前１０天，賣(mài)方應(yīng)將船只名稱(chēng)、預(yù)計(jì)裝貨日期、合同號(hào)、貨名、數(shù)量、總重量、總體積以電報(bào)或電傳通知買(mǎi)方。

　�。�、１、４提單或空運(yùn)單日期為貨物實(shí)際交付日期。

　�。�、１、５除另行同意外，貨物從產(chǎn)地“裝甲板”和“轉(zhuǎn)船”是不能接受的。

　�。贰ⅲ�、６運(yùn)載船只應(yīng)屬于世界銀行采購(gòu)指南規(guī)定的合格國(guó)家和地區(qū)的船只。

　�。贰ⅲ仓袊�(guó)工廠出廠價(jià)合同。

　�。贰ⅲ�、１賣(mài)方應(yīng)于合同規(guī)定的交貨日前４０天，將合同號(hào)、貨名、數(shù)量、件數(shù)、總毛重、總體積（立方米）和備妥待運(yùn)日期以電報(bào)或電傳通知買(mǎi)方。同時(shí)，賣(mài)方應(yīng)用掛號(hào)信寄給買(mǎi)方交貨詳細(xì)清單一式六份，包括合同號(hào)、貨名、規(guī)格、數(shù)量、總毛重、總體積（立方米）、每箱尺寸（長(zhǎng)×寬×高）、單價(jià)、總金額、備妥待運(yùn)日期和貨物在運(yùn)輸、貯存中的特殊要求和注意事項(xiàng)。

　�。�、２、２賣(mài)方應(yīng)負(fù)責(zé)安排內(nèi)陸運(yùn)輸，費(fèi)用由買(mǎi)方用戶(hù)承擔(dān)。

　　７、２、３有關(guān)運(yùn)輸部門(mén)出具的單據(jù)日期應(yīng)視為交貨日期。

　�。贰ⅲ迟u(mài)方發(fā)運(yùn)的貨物數(shù)量和重量不應(yīng)多于合同規(guī)定。如有此類(lèi)情況，買(mǎi)方對(duì)超過(guò)的數(shù)量和重量，概不負(fù)責(zé)付款，一切后果應(yīng)由賣(mài)方承擔(dān)。

　　８、裝運(yùn)通知

　　賣(mài)方應(yīng)于貨物裝船完畢后，在２４（貳拾肆）小時(shí)內(nèi)將合同號(hào)、貨名、數(shù)量、毛重、體積（立方米）、發(fā)票價(jià)值、運(yùn)輸工具名稱(chēng)及交付日期以電報(bào)或電傳通知買(mǎi)方。

　　９、保險(xiǎn)

　　對(duì)中國(guó)工廠出廠價(jià)合同，由買(mǎi)方負(fù)責(zé)保險(xiǎn)。對(duì)成本加運(yùn)輸保險(xiǎn)費(fèi)價(jià)合同，由賣(mài)方按發(fā)票金額的１１０％投保“一切險(xiǎn)”。

　　１０、支付

　�。保�、１（方案一）

　�。▏�(guó)外賣(mài)方）

　�。保�、１、１將按下述方式向外國(guó)賣(mài)方付款。

　�。保�、１、２買(mǎi)方應(yīng)于合同生效后３０個(gè)工作日內(nèi)，通過(guò)北京中國(guó)銀行向賣(mài)方開(kāi)立以賣(mài)方為受益人的不可撤消信用證。該信用證通過(guò)由賣(mài)方指定的買(mǎi)方同意的在賣(mài)方國(guó)家的一家銀行轉(zhuǎn)遞，金額為合同總價(jià)。該信用證允許在信用證規(guī)定的交貨期內(nèi)憑提交本款規(guī)定的下述裝運(yùn)單據(jù)支付成本加運(yùn)輸保險(xiǎn)費(fèi)價(jià)１００％費(fèi)用。在中國(guó)發(fā)行的銀行費(fèi)用由賣(mài)方承擔(dān)。賣(mài)方承擔(dān)在議付款項(xiàng)中發(fā)生的一切利息費(fèi)用。

　�。痢⑷�套清潔、空白抬頭、空白背書(shū)、并注明“運(yùn)費(fèi)已付”和“通知目的港中國(guó)對(duì)外貿(mào)易運(yùn)輸公司”的海運(yùn)提單正本３份、副本２份。

　�。�、商業(yè)發(fā)票一式５份。

　�。谩⒃敿�(xì)裝箱單一式５份。

　　Ｄ、制造廠出具的質(zhì)量證明書(shū)一式５份。

　�。拧⒁再I(mǎi)方為受益人的保險(xiǎn)單正本１份和副本４份。

　�。啤⒈竞贤�第８條規(guī)定的電傳裝運(yùn)通知份。

　�。�、證明承運(yùn)船名和國(guó)籍已征得買(mǎi)方批準(zhǔn)的信件１份。

　�。�、產(chǎn)地證書(shū)一式５份

　　Ｉ、即期匯票一式２份

　�。保�、１、３賣(mài)方應(yīng)于每批貨物裝運(yùn)后４８小時(shí)內(nèi)將上述第１０、１、２款規(guī)定的單據(jù)（除Ｆ和Ｉ項(xiàng)單據(jù)外）的３套寄給目的港中國(guó)對(duì)外貿(mào)易運(yùn)輸公司，各一套分別寄給買(mǎi)方和買(mǎi)方用戶(hù)。賣(mài)方應(yīng)隨船向目的港中國(guó)對(duì)外貿(mào)易運(yùn)輸公司提交３套上述單據(jù)。如賣(mài)方不能按本款規(guī)定及時(shí)地隨船提交上述單據(jù)或郵寄上述單據(jù)，則由于遲報(bào)關(guān)和提貨所引起的一切費(fèi)用由賣(mài)方承擔(dān)。

　�。▏�(guó)內(nèi)賣(mài)方）

　�。保�、１、４賣(mài)方應(yīng)按買(mǎi)賣(mài)雙方簽訂的合同規(guī)定交貨。交貨后，賣(mài)方應(yīng)向買(mǎi)方提交下列付款單據(jù)，買(mǎi)方審核付款單據(jù)符合合同規(guī)定后安排付款。賣(mài)方負(fù)擔(dān)在付款中發(fā)生的銀行費(fèi)用和在國(guó)外發(fā)生的銀行費(fèi)用。

　�。痢⒂嘘P(guān)運(yùn)輸部門(mén)出具的單據(jù)正本３份，副本２份。

　　Ｂ、發(fā)票一式５份。

　�。�、詳細(xì)裝箱單一式５份。

　　Ｄ、制造廠出具的質(zhì)量證明書(shū)一式５份。

　　Ｅ、本合同第８條規(guī)定的電傳裝船通知１份。

　�。�、產(chǎn)地證書(shū)一式５份。

　�。保�、２（方案二）

　�。▏�(guó)外賣(mài)方）

　　１０、２、１將采用不可撤銷(xiāo)的信用證付款，該信用證將按下述方式向賣(mài)方出具：

　　１０、２、２買(mǎi)方應(yīng)于合同生效后３０個(gè)工作日內(nèi)，通過(guò)北京中國(guó)銀行向賣(mài)方開(kāi)立以賣(mài)方為受益人的不可撤銷(xiāo)信用證。該信用證通過(guò)由賣(mài)方指定的買(mǎi)方同意的在賣(mài)方國(guó)家的一家銀行轉(zhuǎn)遞，金額為合同總價(jià)。該信用證允許下述付款。

　　（１）合同總價(jià)的＿＿％，即＿＿，憑提交下述單據(jù)付款。

　�。�、賣(mài)方國(guó)家有關(guān)當(dāng)局出具的授權(quán)賣(mài)方出口合同貨物的出口許可證影印本１份或不需出口許可證的證明文件１份。

　�。�、由賣(mài)方銀行出具的以買(mǎi)方為受益人的，金額為合同總價(jià)的＿＿％的不可撤銷(xiāo)保函一式２份；

　�。�、金額為合同總價(jià)的１００％的形式發(fā)票一式５份；

　�。�、即期匯票一式２份；

　�。�、商業(yè)發(fā)票一式５份；

　�。ǎ玻┖贤�總價(jià)的＿＿％，即＿＿，按每批交貨價(jià)值的＿＿％，憑提交下述單據(jù)付款：

　�。�、全套清潔、空白抬頭、空白背書(shū)，并注明“運(yùn)費(fèi)已付”和“通知目的港中國(guó)對(duì)外貿(mào)易運(yùn)輸公司”的海運(yùn)提單正本３份，副本２份；

　　Ｂ、商業(yè)發(fā)票一式５份；

　　Ｃ、詳細(xì)裝箱單一式５份；

　�。摹⒅圃鞆S出具的質(zhì)量證明書(shū)一式５份；

　　Ｅ、即期匯票一式２份；

　�。啤⒈竞贤�第８條規(guī)定的電傳裝運(yùn)通知１份；

　�。�、證明承運(yùn)船名和國(guó)籍已征得買(mǎi)方批準(zhǔn)的信件一式５份；

　�。取⒁再I(mǎi)方為受益人的保險(xiǎn)單正本１份，副本４份；

　�。伞�產(chǎn)地證書(shū)一式５份。

　　賣(mài)方應(yīng)于每批貨物裝運(yùn)后４８小時(shí)內(nèi)將上述單據(jù)（附Ｅ和Ｆ項(xiàng)單據(jù)外）的３套寄給目的港中國(guó)對(duì)外貿(mào)易運(yùn)輸公司，各１套分別寄給買(mǎi)方和買(mǎi)方用戶(hù)。賣(mài)方應(yīng)隨船向目的港中國(guó)對(duì)外貿(mào)易運(yùn)輸提交３套上述單據(jù)。如賣(mài)方不能按本款規(guī)定及時(shí)地隨船提交上述單據(jù)或郵寄上述單據(jù)，則由于遲報(bào)關(guān)和提貨所引起的一切費(fèi)用由賣(mài)方承擔(dān)。

　　（３）合同總價(jià)的＿＿％，即＿＿，在買(mǎi)方驗(yàn)收全部合同貨物后，憑提交下述單據(jù)付款：

　�。�、商業(yè)發(fā)票一式５份；

　�。�、買(mǎi)賣(mài)雙方簽署的合同貨物驗(yàn)收證書(shū)一式５份；

　�。�、即期匯票一式２份。

　�。保�、２、３、在中國(guó)發(fā)生的銀行費(fèi)用，由買(mǎi)方承擔(dān)，在中國(guó)境外發(fā)生的銀行費(fèi)用，由賣(mài)方承擔(dān)。賣(mài)方承擔(dān)在議付款項(xiàng)中發(fā)生的一切利息費(fèi)用。

　�。保�、２、４、信用證項(xiàng)下記錄的議付只限于通知行。

　�。▏�(guó)內(nèi)賣(mài)方）

　�。保啊ⅲ�、５、賣(mài)方應(yīng)向買(mǎi)方提交付款單據(jù)，買(mǎi)方審核付款單據(jù)符合合同規(guī)定后按下述方式和比例安排付款。

　�。ǎ保┖贤�總價(jià)的＿＿％，即＿＿，憑提交下述單據(jù)付款：

　�。痢⒂少u(mài)方銀行出具的以買(mǎi)方為受益人的，金額為合同總價(jià)的＿＿％的不可撤銷(xiāo)保函一式２份；

　　Ｂ、金額為合同總價(jià)的１００％的形式發(fā)票一式５份；

　�。�、商業(yè)發(fā)票一式５份；

　�。ǎ玻┖贤�總價(jià)的＿＿％，即＿＿，按每批交貨價(jià)值的＿＿％，并憑提交下述單據(jù)付款：

　　Ａ、有關(guān)運(yùn)輸部門(mén)出具的單據(jù)正本３份，副本２份；

　　Ｂ、商業(yè)發(fā)票一式５份；

　�。谩⒃敿�(xì)裝箱單一式５份；

　�。�、制造廠出具的質(zhì)量證書(shū)一式５份；

　�。拧�產(chǎn)地證書(shū)一式５份；

　�。�、本合同第８條規(guī)定的電傳裝運(yùn)通知１份。

　�。ǎ常┖贤�總價(jià)的＿＿％，即＿＿，在買(mǎi)方驗(yàn)收全部合同貨物后，憑提交下述單據(jù)付款：

　�。�、商業(yè)發(fā)票一式５份；

　　Ｂ、買(mǎi)賣(mài)雙方簽署的合同貨物驗(yàn)收證書(shū)一式５份。

　�。保�、技術(shù)資料

　　１１、１合同生效后６０（陸拾）天內(nèi)，賣(mài)方應(yīng)將每臺(tái)設(shè)備和議器的英文技術(shù)資料２份，如樣本、圖紙、操作手冊(cè)、使用說(shuō)明、維修說(shuō)明、服務(wù)記錄和示意圖寄給買(mǎi)方。

　�。保薄ⅲ擦硗庖惶淄暾�的上述資料應(yīng)隨同每次發(fā)運(yùn)的貨物包裝和發(fā)送。

　　１２、質(zhì)量保證

　　１２、１賣(mài)方應(yīng)保證貨物是嶄新的、未使用過(guò)的，并且是第一流的工藝、以最優(yōu)良的適當(dāng)材料制造的，并完全符合合同規(guī)定的質(zhì)量規(guī)格和性能的要求。賣(mài)方應(yīng)保證貨物在其使用期內(nèi)，在正確安裝、適當(dāng)操作和維修的情況下，使用性能令人滿(mǎn)意，從貨物最終驗(yàn)收之日起的１２個(gè)月的保證期內(nèi)，賣(mài)方應(yīng)對(duì)因設(shè)計(jì)、工藝或材料的缺陷而發(fā)生的任何缺陷或故障負(fù)責(zé)。一遇故障買(mǎi)方應(yīng)立即通知賣(mài)方，賣(mài)方應(yīng)在３０天內(nèi)，除技術(shù)規(guī)格中另有規(guī)定外，負(fù)責(zé)免費(fèi)修理或更換有缺陷的部件、零件或設(shè)備。

　　１３、檢驗(yàn)

　�。保场ⅲ卑l(fā)貨前制造廠應(yīng)對(duì)貨物的質(zhì)量、規(guī)格、性能、數(shù)量、重量進(jìn)行精密而全面的檢驗(yàn)，并出具一份證明貨物符合合同規(guī)定的證明書(shū)，該證明書(shū)應(yīng)是所提交的付款單據(jù)的不可分割的組成部分，但不得視為貨物最終的質(zhì)量、規(guī)格、性能、數(shù)量和重量的證明。質(zhì)量證書(shū)應(yīng)附有一份載明制造廠試驗(yàn)的詳細(xì)的結(jié)果的報(bào)告。

　�。保�、２貨物到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)后，買(mǎi)方應(yīng)向中國(guó)進(jìn)出口商品檢驗(yàn)局（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“商檢局”）提出申請(qǐng)，要求對(duì)貨物的質(zhì)量、規(guī)格、數(shù)量、重量進(jìn)行檢驗(yàn)并簽署一份商檢證明。如商檢局發(fā)現(xiàn)貨物的規(guī)格或數(shù)量或兩者都與合同規(guī)定不符，買(mǎi)方有權(quán)在貨物到達(dá)目的港后９０（玖拾）個(gè)日歷日內(nèi)向賣(mài)方提出索賠。

　　１３、３如果貨物的質(zhì)量和規(guī)格與合同不符或在第１２條規(guī)定的保證期內(nèi)貨物由于各種原因被證明是有缺陷的，包括潛在的缺陷或使用不合適的材料，買(mǎi)方應(yīng)安排商檢局進(jìn)行檢驗(yàn)并有權(quán)憑商檢證書(shū)向賣(mài)方提出索賠。

　�。保�、索賠

　�。保�、１如賣(mài)方對(duì)不符合合同同規(guī)定情況的負(fù)有責(zé)任，而且買(mǎi)方在合同第１２條和第１３條規(guī)定的檢驗(yàn)、安裝、調(diào)試、考驗(yàn)和質(zhì)量保證期內(nèi)提出索賠，賣(mài)方應(yīng)在征得買(mǎi)方同意后采用下列一種或多種方法解決索賠。

　�。保�、１、１同意拒收貨物，賣(mài)方用合同中規(guī)定的同樣貨幣將貨款退還給買(mǎi)方，并負(fù)擔(dān)所引起的損失和費(fèi)用，包括利息、銀行費(fèi)用、運(yùn)費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi)、檢驗(yàn)費(fèi)、貯存費(fèi)、裝卸費(fèi)和保管及保護(hù)拒收貨物所需的其它必要費(fèi)用。

　�。保�、１、２根據(jù)低劣程度、損壞程度以及買(mǎi)方所受的損失數(shù)額，降低貨價(jià)。

　�。保�、１、３用符合合同規(guī)定的規(guī)格、質(zhì)量和性能的新貨物更換有缺陷的貨物，并承擔(dān)買(mǎi)方所發(fā)生的所有直接費(fèi)用。同時(shí)，賣(mài)方應(yīng)按合同第１２條規(guī)定，對(duì)更換貨物質(zhì)量的保證期作相應(yīng)延長(zhǎng)。

　　１４、２如果賣(mài)方收到買(mǎi)方的索賠要求后３０（叁拾）個(gè)日歷日內(nèi)未作答復(fù)，上述索賠應(yīng)視為已被賣(mài)方接受。

　�。保�、遲交和罰款

　　１５、１賣(mài)方如未按合同規(guī)定按時(shí)交貨（本合同第１６條規(guī)定的不可抗力事故除外），并在賣(mài)方同意支付罰款的條件下，賣(mài)方同意推遲交貨。罰款應(yīng)從付款中扣除或從履約保證金中扣除。罰款不應(yīng)超過(guò)遲交貨物總值的５％。罰款率按每７個(gè)日歷日收０．５％，不足７天者亦按７天計(jì)算。如果賣(mài)方在合同規(guī)定的時(shí)間后１０個(gè)星期未能交貨，買(mǎi)方有權(quán)取消合同。

　　１６、不可抗力

　　１６、１由于嚴(yán)重的火災(zāi)、水災(zāi)、臺(tái)風(fēng)和地震及其他雙方同意屬于不可抗力的事故，致使簽約雙方中任何一方不能履行本合同時(shí)，履行合同的期限應(yīng)按事故影響的時(shí)間予以延長(zhǎng)。

　�。保�、２受事故影響的一方應(yīng)盡快地以電報(bào)或電傳通知另一方，并在１４（拾肆）天內(nèi)，以航空掛號(hào)信將有關(guān)當(dāng)局出具的事故詳情證書(shū)提交給另一方確認(rèn)。如果不可抗力事故影響時(shí)間延續(xù)到１２０天以上時(shí)，雙方應(yīng)在合理的時(shí)間內(nèi)就繼續(xù)履行本合同事宜友好協(xié)商解決，并達(dá)成協(xié)議。

　�。保贰⒍愘M(fèi)

　�。保贰ⅲ敝腥A人民共和國(guó)政府根據(jù)現(xiàn)行稅法對(duì)買(mǎi)方征收與合同有關(guān)和執(zhí)行本合同的一切稅費(fèi)，均由買(mǎi)方支付。

　　１７、２中華人民共和國(guó)政府根據(jù)現(xiàn)行稅法對(duì)賣(mài)方征收與本合同有關(guān)和執(zhí)行本合同的一切稅費(fèi)，均由買(mǎi)方支付。

　�。保贰ⅲ吃谥腥A人民共和國(guó)境外征收與本合同有關(guān)和執(zhí)行本合同的一切稅費(fèi)均由賣(mài)方支付。

　�。保�、履約保證金

　�。保浮ⅲ辟u(mài)方應(yīng)于簽約后３０（叁拾）個(gè)日歷日內(nèi)向買(mǎi)方提供相當(dāng)于合同總價(jià)１０％的履約保證金的保函。該保函的有效期到貨物保證期滿(mǎn)為止。該保函可：①由北京中國(guó)銀行出具；或②由中國(guó)銀行根據(jù)外國(guó)銀行向中國(guó)銀行的反擔(dān)保出具；或③由在中國(guó)營(yíng)業(yè)的任何其他當(dāng)?shù)劂y行出具。

　�。保浮ⅲ猜募s保證金應(yīng)由賣(mài)方按招標(biāo)文件所附（附件６）的格式以銀行保函形式提交。

　�。保浮ⅲ橙缳u(mài)方未履行其合同項(xiàng)下的任何義務(wù)，買(mǎi)方則有權(quán)從履約保證金中取得補(bǔ)償。

　�。保�、仲裁

　　１９、１因執(zhí)行本合同所發(fā)生的或與本合同有關(guān)的一切爭(zhēng)議，買(mǎi)賣(mài)雙方均應(yīng)通過(guò)友好協(xié)商解決，如經(jīng)協(xié)商在６０（陸拾）天內(nèi)仍不能達(dá)成協(xié)議時(shí)，則提交仲裁解決。

　　１９、２仲裁應(yīng)在中國(guó)北京進(jìn)行，由中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)根據(jù)該委員會(huì)的仲裁程序暫行規(guī)則進(jìn)行仲裁。

　�。保�、３仲裁裁決應(yīng)是最終裁決，對(duì)雙方均有約束力。

　�。保�、４仲裁費(fèi)用，除仲裁委員會(huì)另有裁決外，應(yīng)由敗訴方負(fù)擔(dān)。

　�。保埂ⅲ翟谥俨闷陂g，除了在仲裁過(guò)程中進(jìn)行仲裁的部分外，本合同應(yīng)繼續(xù)執(zhí)行。

　　注釋?zhuān)海ㄕ袠?biāo)者名稱(chēng)）要求投標(biāo)者接受上述仲裁條款。如任何外國(guó)投標(biāo)者對(duì)上述仲裁條款有任何異議，希望在中國(guó)境外按照國(guó)際機(jī)構(gòu)的規(guī)則進(jìn)行仲裁，并且，在其投標(biāo)中明確提出此異議和希望，（招標(biāo)者名稱(chēng)）將不對(duì)此視為未做出根本性反應(yīng)而予廢標(biāo)。

　�。玻啊⑦`約終止合同

　�。玻啊ⅲ辟I(mǎi)方在對(duì)違約而采取的任何其它補(bǔ)救措施不受損害的情況下，可向賣(mài)方發(fā)出書(shū)面違約通知，終止全部或部分合同。

　　Ａ、如果賣(mài)方未能在合同規(guī)定的期限內(nèi)或買(mǎi)方同意延長(zhǎng)的期限內(nèi)交付貨物的全部或任何部分；

　�。�、未能履行合同規(guī)定的任何其它的義務(wù)。

　　以及在上述任何一種情況下，收到買(mǎi)方的違約通知后３０天內(nèi)（或買(mǎi)方書(shū)面認(rèn)可的延長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)）仍不能糾正其違約行為。

　�。玻�、２在買(mǎi)方根據(jù)上述２０、１款終止全部或部分合同的情況下，買(mǎi)方可以按其認(rèn)為適當(dāng)?shù)臈l件和方式購(gòu)買(mǎi)類(lèi)似于未交付部分的貨物，賣(mài)方應(yīng)承擔(dān)買(mǎi)方購(gòu)買(mǎi)類(lèi)似貨物所發(fā)生的額外費(fèi)用，賣(mài)方還應(yīng)繼續(xù)執(zhí)行合同未終止部分。

　�。玻�、破產(chǎn)終止合同

　　２１、１如果賣(mài)方破產(chǎn)或者無(wú)償付能力，買(mǎi)方在任何時(shí)候可以書(shū)面通知賣(mài)方終止合同，而且對(duì)供應(yīng)商無(wú)須賠償。根據(jù)本款終止合同以不損害或影響買(mǎi)方已經(jīng)采取和將要采取行動(dòng)或補(bǔ)救的任何權(quán)利為條件。

　�。玻�、合同轉(zhuǎn)讓和分包合同

　�。玻�、１賣(mài)方不應(yīng)全部或部分轉(zhuǎn)讓合同規(guī)定由其履行的義務(wù)，除非事先取得買(mǎi)方的書(shū)面同意。

　　２２、２賣(mài)方應(yīng)將本合同項(xiàng)下的所有分包合同以書(shū)面形式通知買(mǎi)方。這種通知并不解除賣(mài)方合同項(xiàng)下的任何責(zé)任和義務(wù)。

　�。玻病ⅲ撤职�合同必須符合第３條的規(guī)定。

　�。玻�、適用法津

　　本合同應(yīng)按中華人民共和國(guó)的法律進(jìn)行解釋。

　�。玻础⒑贤�生效及其它

　�。玻�、１合同應(yīng)在雙方簽字和買(mǎi)方收到賣(mài)方提供的履約保證金后生效。

　�。玻�、２合同用英文書(shū)寫(xiě)，正本一式２份，雙方各執(zhí)１份。

　�。玻�、３在合同項(xiàng)下的貨物如需出口許可證，應(yīng)由賣(mài)方負(fù)責(zé)自費(fèi)辦理。

　　六、合同格式

　�。�項(xiàng)目名稱(chēng)）項(xiàng)目

　　合同號(hào)：＿＿＿

　　日期：＿＿＿

　　中國(guó)、北京

　　合同

　�。ㄕ袠�(biāo)者名稱(chēng)）（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“買(mǎi)方”）為一方和（供應(yīng)商名稱(chēng)、地址）（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“賣(mài)方”）為另一方，雙方同意按如下條款簽訂本合同（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“合同”）：

　　１、合同文件

　　下列文件是本合同不可分割的部分

　�。▍㈤啠┩稑�(biāo)文件

　�。痢⒑贤瑮l款第五章

　�。�、投標(biāo)格式附件１

　�。�、投標(biāo)價(jià)格表附件２

　�。摹⒇浳镎f(shuō)明一覽表附件３

　�。�、技術(shù)規(guī)格第四章

　　Ｆ、技術(shù)差異表（如有）附件４

　　Ｇ、履約保證金附件６

　　２、合同的供貨范圍和條件

　　本合同的供貨范圍和條件應(yīng)與上述合同文件一致。

　�。场⒇浳锛皵�(shù)量

　　本合同項(xiàng)下所提供的貨物及數(shù)量詳見(jiàn)所附的貨物說(shuō)明一覽表

　�。�、合同金額

　　根據(jù)上述合同文件，合同總價(jià)為＿＿美元（或投標(biāo)者國(guó)家貨幣）。

　�。�、支付條款

　　合同貨物的支付條件詳見(jiàn)合同條款。

　�。�、交貨時(shí)間和目的港

　　合同貨物的交付時(shí)間和目的港詳見(jiàn)貨物說(shuō)明一覽表。

　�。�、合同生效

　　本合同由雙方授權(quán)代表簽字并在買(mǎi)方收到賣(mài)方提供的履約保證金后生效。

　　買(mǎi)方賣(mài)方

　　（招標(biāo)者名稱(chēng)）（供貨商名稱(chēng)）

　　北京日期北京日期

　�。ê灻�）（簽名）

　　附件１投標(biāo)格式

　　致：（招標(biāo)者名稱(chēng)、地址）

　　按照（項(xiàng)目名稱(chēng)）項(xiàng)目（貨物名稱(chēng)）的招標(biāo)（招標(biāo)號(hào)），正式授權(quán)的下述簽字人（姓名和職務(wù)）代表投標(biāo)者（投標(biāo)者名稱(chēng)和地址），提交下列文件正本１份，副本＿份。

　�。ǎ保┩稑�(biāo)價(jià)格表

　　（２）貨物說(shuō)明一覽表

　�。ǎ常┮�(guī)格差異表

　　（４）資格文件

　�。ǎ担�（銀行名稱(chēng)）銀行開(kāi)具的金額為＿＿的投標(biāo)保函。

　�。ǎ叮┑冢保矖l和１３條要求投標(biāo)者交付的一切文件。

　　簽字人茲宣布并同意下列各點(diǎn)：

　�。ǎ保┧�附投標(biāo)價(jià)格表所列的供應(yīng)和交付貨物的投標(biāo)總價(jià)為（大寫(xiě)）美元（或投標(biāo)者國(guó)家貨幣）。

　�。ǎ玻┩稑�(biāo)者根據(jù)招標(biāo)文件規(guī)定執(zhí)行合同的責(zé)任和義務(wù)。

　�。ǎ常┩稑�(biāo)者已詳細(xì)審查了全部的招標(biāo)文件，包括修改文件（如果有的話(huà)）和所有供參閱的資料及有關(guān)附件。投標(biāo)者完全知道必須放棄在這方面提出含糊不清或誤解的一切權(quán)利。

　　（４）投標(biāo)自開(kāi)標(biāo)之日起＿＿個(gè)日歷日內(nèi)有效。

　�。ǎ担┤绻�在規(guī)定的開(kāi)標(biāo)時(shí)間后，在投標(biāo)有效期間撤回投標(biāo)，則其投標(biāo)保證金由（招標(biāo)者名稱(chēng)）沒(méi)收。

　�。ǎ叮┨峁�（招標(biāo)者名稱(chēng)）可能要求的與投標(biāo)有關(guān)的任何數(shù)據(jù)或資料。

　�。ǎ罚┯嘘P(guān)本投標(biāo)的所有正式通訊應(yīng)致：

　　地址：

　　電話(huà)：

　　電傳或電報(bào)：

　　代表姓名：

　　（投標(biāo)者名稱(chēng)）

　�。ǖ刂罚�

　　（公章）

　　附件２Ａ投標(biāo)價(jià)格表——國(guó)內(nèi)投標(biāo)者

　�。ㄓ蓢�(guó)內(nèi)投標(biāo)者填寫(xiě)、Ａ組和Ｂ組投標(biāo)）從中國(guó)提供的國(guó)內(nèi)貨物或已在中國(guó)的外國(guó)貨物，按中國(guó)工廠出廠價(jià)、倉(cāng)庫(kù)交貨價(jià)、展室交貨價(jià)或貨架交貨價(jià)報(bào)表。

　　投標(biāo)者名稱(chēng)：＿＿＿＿招標(biāo)編號(hào)＿＿＿＿

　�。�－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　｜１｜項(xiàng)目｜｜
　�。�－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－｜
　�。�２｜貨物名稱(chēng)｜｜
　�。�－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－｜
　�。�３｜產(chǎn)地國(guó)｜｜
　　｜－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－｜
　�。�４｜數(shù)量｜｜
　�。�－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－｜
　�。�５｜如取得合同應(yīng)付的銷(xiāo)售稅和其他稅費(fèi)｜｜
　　｜－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－｜
　　｜６｜制造費(fèi)用中國(guó)內(nèi)增值部分在工廠出廠價(jià)中的百分比｜｜
　�。�－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－｜
　�。�７｜安裝、試驗(yàn)、培訓(xùn)、設(shè)計(jì)、檢驗(yàn)及技術(shù)服務(wù)費(fèi)｜｜
　　｜－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－｜
　�。�８｜標(biāo)準(zhǔn)零件、備件及工具單價(jià)｜｜
　�。�－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－｜
　　｜９｜零備件單價(jià)｜｜
　�。�－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－｜
　�。�１０｜單價(jià)、出廠價(jià)、倉(cāng)庫(kù)交貨價(jià)、展室交貨價(jià)、貨架交貨價(jià)｜｜
　　｜－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜－－－－｜
　�。�１１｜總價(jià)（第４欄×第１０欄）｜｜
　�。�－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　　投標(biāo)者簽字：＿＿＿＿

　　注：

　�。�、所有投標(biāo)價(jià)系用美元或投標(biāo)者本國(guó)貨幣或制造廠國(guó)家的貨幣報(bào)價(jià)。

　　２、第１０欄的單價(jià)將包括所有安裝、調(diào)試、測(cè)試、培訓(xùn)等費(fèi)用，必備件、標(biāo)準(zhǔn)備件、工具的費(fèi)用。

　�。场�單價(jià)和總價(jià)不一致時(shí)，以單價(jià)為準(zhǔn)。

　�。础⒃搩r(jià)格應(yīng)包括對(duì)制造或裝配貨物所用的元部件和材料已支付和應(yīng)支付的關(guān)稅和銷(xiāo)售稅及其它稅費(fèi)，或出廠價(jià)、倉(cāng)庫(kù)交貨價(jià)、貨架交貨價(jià)報(bào)價(jià)的貨物中原先進(jìn)口的貨物已支付的關(guān)稅、銷(xiāo)售稅和其他稅費(fèi)。這些因素不必另外分開(kāi)列出。

　　投標(biāo)價(jià)格表——外國(guó)投標(biāo)者

　　附件２Ｂ

　�。ㄓ蓢�(guó)外投標(biāo)者及由外國(guó)投標(biāo)者的當(dāng)?shù)卮�理填�?xiě)，Ｃ組投標(biāo)）進(jìn)口貨物報(bào)價(jià)表

　　投標(biāo)者名稱(chēng)：＿＿＿＿報(bào)標(biāo)編號(hào)：＿＿＿＿

　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　�。�１｜２｜３｜４｜５｜６｜７｜８｜９｜１０｜
　　｜－－｜－－－｜－－－｜－－－｜－－－｜－－－｜－－－－｜－－－｜－－－－｜－－－｜
　�。�｜｜｜｜｜｜｜安裝、｜｜｜
　�。�｜｜｜｜｜標(biāo)準(zhǔn)備｜Ｆ．Ｏ．｜測(cè)試、｜單價(jià)｜總價(jià)｜
　　｜｜貨物名｜｜｜必備件｜件和消｜Ｂ．單｜培訓(xùn)、｜Ｃ．｜（第４｜
　�。�項(xiàng)目｜稱(chēng)｜產(chǎn)地國(guó)｜數(shù)量｜單價(jià)｜耗品單｜價(jià)（交｜設(shè)計(jì)、｜Ｉ．Ｆ．｜欄×第｜
　�。�｜｜｜｜｜價(jià)｜貨港）｜檢驗(yàn)、｜（目的｜９欄）｜
　�。�｜｜｜｜｜｜｜技術(shù)服｜港）｜｜
　　｜｜｜｜｜｜｜｜務(wù)費(fèi)用｜｜｜
　�。�－－｜－－－｜－－－｜－－－｜－－－｜－－－｜－－－－｜－－－｜－－－－｜－－－｜
　�。�｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜
　�。�－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　　注：

　　１、所有投標(biāo)價(jià)用美元或投標(biāo)者本國(guó)貨幣或制造廠國(guó)家的貨幣報(bào)價(jià)。

　�。病⒌冢窓趩蝺r(jià)包括所有的安裝、調(diào)試、培訓(xùn)等費(fèi)用及必備件、標(biāo)準(zhǔn)備件、工具的費(fèi)用。

　�。�、單價(jià)和總價(jià)不一致時(shí)，以單價(jià)為準(zhǔn)。

　�。础⑼稑�(biāo)者可注明在整包投標(biāo)全部被授予合同的情況下，將惠予招標(biāo)者的附加折扣。

　　附件３貨物說(shuō)明一覽表

　�。�－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　�。�｜｜｜｜｜｜｜鐵路裝運(yùn)車(chē)站｜
　�。�項(xiàng)號(hào)｜貨物名稱(chēng)｜主要規(guī)格｜數(shù)量｜項(xiàng)目名稱(chēng)｜交貨時(shí)間｜目的港口｜或裝運(yùn)港口｜
　�。�－－｜－－－－｜－－－－｜－－－－｜－－－－｜－－－－｜－－－－｜－－－－－－｜
　�。�｜｜｜｜｜｜｜｜
　�。�｜｜｜｜｜｜｜｜
　　｜｜｜｜｜｜｜｜｜
　�。�－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　　附件４規(guī)格差異表
　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　�。�項(xiàng)號(hào)｜規(guī)格參考號(hào)｜差異｜備注｜
　�。�－－－｜－－－－－－－－－｜－－－｜－－－－－－－－｜
　　｜｜｜｜｜
　�。�｜｜｜｜
　�。�｜｜｜｜
　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　　附件５投標(biāo)保函格式

　　出具日期：

　　致：（招標(biāo)者名稱(chēng)）

　　為第＿＿號(hào)招標(biāo)項(xiàng)下供應(yīng)＿＿的投標(biāo)保證金保函。

　　本保函作為（投標(biāo)者名稱(chēng)）（以下簡(jiǎn)稱(chēng)投標(biāo)者）向（招標(biāo)者名稱(chēng)）提供（貨物名稱(chēng)）的招標(biāo)項(xiàng)下的投標(biāo)保函。

　�。ㄣy行名稱(chēng)）無(wú)條件地和不可撤銷(xiāo)地保證本行、本行繼承人和本行的受讓人在收到貴方提出下列任何一

　　種情況的書(shū)面通知后，即無(wú)追索地向貴方支付（具體金額）。

　�。�、投標(biāo)者在開(kāi)標(biāo)的時(shí)間和日期后，在投標(biāo)的有效期之內(nèi)撤銷(xiāo)其投標(biāo)書(shū)；或

　�。隆⒃谑谟韬贤�的通知后３０個(gè)日歷日內(nèi)，投標(biāo)者未能和貴方簽訂合同；或

　�。�、投標(biāo)者在簽署合同后３０個(gè)日歷日內(nèi)，未能出具可以接受的履約保證金保函。

　　不言而喻，本保函自開(kāi)標(biāo)之日起生效，并自該日起的＿＿個(gè)日歷日內(nèi)和在經(jīng)貴方與投標(biāo)者同意并通知本

　　行的任何延長(zhǎng)期間內(nèi)有效，除非貴方提前終止或解除本保函。

　　開(kāi)證行名稱(chēng)

　�。ㄕ�式授權(quán)代表開(kāi)證行簽字人的印刷字體姓名和職務(wù)）

　　公章

　　附件６履約保函格式

　�。ê贤�號(hào)）合同的履約保證金的保函

　　致：（招標(biāo)者名稱(chēng)）

　　本保證金保函作為投標(biāo)者（以下簡(jiǎn)稱(chēng)賣(mài)方）與貴方于＿年＿月＿日簽訂的為＿＿項(xiàng)目（以下簡(jiǎn)稱(chēng)項(xiàng)目）供應(yīng)（貨物名稱(chēng)）合同的履約保證金保函。

　�。ㄣy行名稱(chēng)）（以下簡(jiǎn)稱(chēng)本行）無(wú)條件地和不可撤銷(xiāo)地保證本行、本行繼承人和受讓人，無(wú)追索地向貴方支付最高總額相當(dāng)于合同總價(jià)的＿＿％的金額，并就此保證和同意：

　�。�、當(dāng)賣(mài)方未能忠實(shí)地履行所有的合同文件，和隨后可能作出并經(jīng)同意的修改、補(bǔ)充、更動(dòng)包括更換和／或修理貴方認(rèn)為有缺陷的貨物（以下簡(jiǎn)稱(chēng)違約），而不管賣(mài)方如何反對(duì)，本行應(yīng)按貴方說(shuō)明賣(mài)方違約的書(shū)面通知和所提要求，立即按貴方通知中規(guī)定的方式向貴方支付不超過(guò)上述總額的金額。

　�。�、本保函項(xiàng)下的任何付款均應(yīng)免于扣除當(dāng)時(shí)和以后發(fā)生的無(wú)論什么性質(zhì)的和無(wú)論何人征收的任何稅款、關(guān)稅、稅費(fèi)、預(yù)扣賦稅。

　�。�、本保函的保證構(gòu)成本行無(wú)條件的、不可撤銷(xiāo)的直接義務(wù)，合同條款的任何更改，經(jīng)貴方允許的時(shí)間上的任何變動(dòng)或其他寬容或讓步或者貴方發(fā)生的和采取的可能免除本行責(zé)任的任何信息或其他行為，均不能解除本行的責(zé)任。

　�。�、本保函的保證完全有效至合同條款第１２條規(guī)定的保證期期滿(mǎn)為止。

　　（開(kāi)證行名稱(chēng)）

　�。ㄐ彰�和職稱(chēng)的印刷字體）

　　公章

　　附件７

　�。ㄕ袠�(biāo)者名稱(chēng)）

　　資格文件

　�。�項(xiàng)目名稱(chēng)）項(xiàng)目

　　（貨物名稱(chēng)）

　　目錄

　　申請(qǐng)者須知

　　表１關(guān)于資格的聲明函

　　表２制造廠資格聲明

　　表３貿(mào)易公司（作為代理）資格聲明

　　表４制造廠出具的授權(quán)書(shū)

　　表５證書(shū)

　　申請(qǐng)者須知

　�。薄ⅲ敝圃鞆S本廠申請(qǐng)時(shí)應(yīng)填寫(xiě)并提交以下的表１、表２和表５及其他有關(guān)資料。貿(mào)易公司（代理）申請(qǐng)時(shí)應(yīng)填寫(xiě)并提交所規(guī)定的全部表格和其他有關(guān)資料。

　　１、２對(duì)附表中提出的所有問(wèn)題和所要的資料應(yīng)給予明確的回答。

　�。�、３資格文件的簽字人應(yīng)保證其所作的聲明及對(duì)一切問(wèn)題的回答是真實(shí)的和正確的。

　�。�、４（招標(biāo)者名稱(chēng)）將根據(jù)自己的判斷，使用申請(qǐng)者提出的資格文件確定其是否合格。

　�。�、５對(duì)申請(qǐng)者提交的文件將給予保密，但將不退回。

　�。�、６所有文件將以英文書(shū)寫(xiě)，正本１份，副本＿份。

　　１、７有關(guān)參加投標(biāo)的全部費(fèi)用，均由申請(qǐng)者承擔(dān)。

　　表１：致：（招標(biāo)者名稱(chēng)）關(guān)于資格的聲明函

　　先生們：

　　關(guān)于貴方年月日第＿＿號(hào)的招標(biāo)通告，本簽字人愿供應(yīng)招標(biāo)要求中所列（貨物項(xiàng)號(hào)及名稱(chēng)）進(jìn)行投標(biāo)，茲提交下列文件，并保證所有聲明是真實(shí)和正確的。

　　１、由供應(yīng)（貨物項(xiàng)號(hào)及名稱(chēng)）的（制造廠名稱(chēng)）出具的授權(quán)書(shū)正本１份，副本１份（當(dāng)投標(biāo)者是作為代理的貿(mào)易公司時(shí)）。

　�。�、我方和制造廠的資格聲明正本各１份，副本各份。

　�。场⒔�(jīng)簽字人證實(shí)資格文件中的聲明真實(shí)和正確的證書(shū)和有關(guān)銀行的證明信。

　　制造廠或貿(mào)易公司的

　　名稱(chēng)和地址

　　名稱(chēng)＿＿

　　地址＿＿

　　電傳號(hào)＿＿

　　授權(quán)簽署本資格

　　文件的人簽字

　�。ê炞秩说挠∷⒆煮w姓名）

　　職務(wù)

　　電傳號(hào)

　　表２：制造廠資格聲明

　�。�、名稱(chēng)及其他情況

　　Ａ、制造廠名稱(chēng)

　�。�、總部地址

　　Ｃ、成立和／或注明日期

　�。摹�實(shí)收資本

　�。拧⒆罱�資產(chǎn)負(fù)債表（到＿＿時(shí)為止）

　�。ǎ保┕潭ㄙY產(chǎn)

　�。ǎ玻┝鲃�(dòng)資產(chǎn)

　　（３）長(zhǎng)期債務(wù)

　�。ǎ矗┒唐趥鶆�(wù)

　�。ǎ担﹥糁�

　　Ｆ、主要負(fù)責(zé)人姓名（可任選）

　�。恰⒅圃鞆S在中國(guó)的代表（如果有的話(huà)）、姓名及地址

　　２、Ａ、制造投標(biāo)貨物的設(shè)備和其他情況

　　工廠名稱(chēng)生產(chǎn)的項(xiàng)目年生產(chǎn)能力

　　地址

　　職工人數(shù)

　�。隆⒅饕�制造廠不生產(chǎn)，而須從其他制造廠購(gòu)買(mǎi)的部件：

　　名稱(chēng)和地址制造項(xiàng)目

　　３、制造廠生產(chǎn)投標(biāo)貨物的經(jīng)歷（年數(shù)）

　　（包括項(xiàng)目業(yè)主名稱(chēng)、設(shè)備規(guī)定功率、電壓、投產(chǎn)日期等）

　�。�、最近三年中購(gòu)買(mǎi)貨物的主要國(guó)內(nèi)和國(guó)外廠商名稱(chēng)和地址

　　名稱(chēng)和地址銷(xiāo)售項(xiàng)目

　�。�、出口銷(xiāo)售

　�。隆�國(guó)內(nèi)銷(xiāo)售

　�。�、最近三年的年?duì)I業(yè)額

　　年國(guó)內(nèi)出口總額

　　６、易損件供應(yīng)商的名稱(chēng)和地址

　　部件名稱(chēng)供應(yīng)商

　　７、最近三年內(nèi)直接提供給中國(guó)或通過(guò)貿(mào)易公司提供給中國(guó)的投標(biāo)貨物（如果有的話(huà)）

　　合同號(hào)

　　簽字日期

　　貨物名稱(chēng)

　　數(shù)量

　　合同總額

　　８、關(guān)系銀行的名稱(chēng)和地址

　�。�、所屬財(cái)團(tuán)（如有的話(huà)）

　�。保�、其他情況（年表、組織、機(jī)構(gòu)等）

　　茲就我們所能知道的證明上述聲明是真實(shí)的，正確無(wú)誤的，全部現(xiàn)有資料均已提供，我們同意遵照貴方的要求出示證明文件。

　　日期制造廠名稱(chēng)

　　授權(quán)代表簽字
　
�。ㄊ跈�(quán)代表的印刷字體）

　　姓名

　　授權(quán)代表的職務(wù)

　　電傳號(hào)和電話(huà)號(hào)

　　表３、貿(mào)易公司或代理商資格聲明

　�。薄⒚�稱(chēng)及其他情況

　�。痢⑼稑�(biāo)者名稱(chēng)

　�。�、總公司地址電傳號(hào)

　�。谩⒊闪⒑妥�冊(cè)日期

　�。�、實(shí)收資本

　�。拧⒆罱�資產(chǎn)負(fù)債表

　�。ǎ保┕潭ㄙY產(chǎn)

　　（２）流動(dòng)資產(chǎn)

　�。ǎ常╅L(zhǎng)期債務(wù)

　�。ǎ矗┒唐趥鶆�(wù)

　�。ǎ担﹥糁�

　　Ｆ、主要負(fù)責(zé)人姓名（可任選）

　　Ｇ、投標(biāo)者在中國(guó)的代表性名和地址（如果有的話(huà)）

　�。�、最近三年的年?duì)I業(yè)額

　　年國(guó)內(nèi)出口總額

　�。�、最近三年購(gòu)買(mǎi)貨物的主要國(guó)內(nèi)及國(guó)外廠商名稱(chēng)及地址。

　　名稱(chēng)和地址銷(xiāo)售的項(xiàng)目及數(shù)量

　�。�、出口銷(xiāo)售

　　Ｂ、國(guó)內(nèi)銷(xiāo)售

　　４、同意為投標(biāo)者制造投標(biāo)產(chǎn)品的制造廠的資格聲明

　　制造廠名稱(chēng)和地址制造的項(xiàng)目和數(shù)量

　　５、須由其他制造廠供應(yīng)和制造的部件（如果有的話(huà)）

　　制造廠的名稱(chēng)和地址制造項(xiàng)目

　�。�、最近三年中與中國(guó)各貿(mào)易公司成交過(guò)的此次投標(biāo)的貨物（如果有的話(huà)）

　　合同號(hào)

　　簽字日期

　　貨物名稱(chēng)

　　數(shù)量

　　合同金額

　�。�、有關(guān)銀行的名稱(chēng)和地址

　�。�、所屬財(cái)團(tuán)（如果有的話(huà)）

　�。埂⑵渌�文件（年表、營(yíng)業(yè)范圍、組織機(jī)構(gòu)等）

　　茲就我們所能知道的證明上述聲明是真實(shí)的，準(zhǔn)確無(wú)誤的，全部現(xiàn)有資料均已提供。我們同意遵照貴方要求出示證明。

　　日期授權(quán)代表簽字

　　（授權(quán)代表的印刷體姓名）

　　授權(quán)代表的職務(wù)

　　電話(huà)號(hào)和電傳號(hào)

　　表４：致：（招標(biāo)者名稱(chēng)）制造廠名稱(chēng)制造廠出具的授權(quán)書(shū)

　　先生們：

　　我們（制造商名稱(chēng)）根據(jù)（國(guó)家名稱(chēng)）的法律，主要營(yíng)業(yè)處在（制造廠地址）的制造廠在此指定并任命根據(jù)（合格貨源國(guó)國(guó)名）的法律正式組成，其主要營(yíng)業(yè)處在（貿(mào)易公司地址）的（貿(mào)易公司名稱(chēng)）為我們真正合法的代理人，承擔(dān)如下事項(xiàng)：

　　在中華人民共和國(guó)內(nèi)代表我方對(duì)（招標(biāo)者名稱(chēng)）第＿＿號(hào)招標(biāo)通告提供由我們所制造生產(chǎn)的投標(biāo)貨物。

　　作為制造廠，我們保證以投標(biāo)者身份來(lái)約束自己，并對(duì)投標(biāo)的一致性共同和單獨(dú)負(fù)責(zé)。

　　我們?cè)诖耸跈?quán)給上述（貿(mào)易公司名稱(chēng)）辦理和履行按我們實(shí)際上完全可能或能夠做到的那樣去完成上述各點(diǎn)所必需、必不可少的和適當(dāng)?shù)?br /> 一切和任何事項(xiàng)，具有替換和撤銷(xiāo)的全權(quán)，同時(shí)在批準(zhǔn)或確認(rèn)（貿(mào)易公司名稱(chēng)）或其正式授權(quán)代表按此合法地進(jìn)行工作。

　　在此證明，我們已于年月日簽署此件。年月日接受此件。

　　貿(mào)易公司名稱(chēng)出具授權(quán)書(shū)的制造

　　正式授權(quán)簽字的代表廠名稱(chēng)

　　姓名正式授權(quán)簽字的代表姓名

　　職務(wù)及負(fù)責(zé)部門(mén)職務(wù)及負(fù)責(zé)部門(mén)